Cláudia Fonseca Buzzi, Ambasciata del Brasile

Articolo pubblicato nell'infolettera dicembre 2024.

Sicuramente la mostra «Brasil! Brasil! L'alba della modernità», inaugurata il 6 settembre al Centro Paul Klee. Questa straordinaria mostra risale alla «Settimana dell'arte moderna» tenutasi a San Paolo nel 1922 e presenta una collezione unica di opere d'arte che hanno profondamente trasformato il modo in cui i brasiliani percepiscono se stessi e la loro cultura. La mostra è aperta al pubblico fino al 5 gennaio 2025.

Grazie alle letture ispirate alla mostra «Brasil! Brasil!» ho scoperto che Raul Bopp è stato un eminente poeta modernista brasiliano e ambasciatore brasiliano a Berna dal 1954 al 1958. Fu attivamente coinvolto nei circoli letterari e diplomatici, dando un contributo significativo agli scambi culturali tra Brasile e Svizzera.

Questa scoperta ha aggiunto il nome di Bopp a un altro progetto che mi sta a cuore, ovvero seguire le orme di altri due eminenti brasiliani che hanno vissuto a Berna: il Barone di Rio Branco e Clarice Lispector (ulteriori informazioni su queste due personalità sono disponibili nei riquadri sottostanti).

Sicuramente vedere bambini molto piccoli camminare in città e attraversare la strada in sicurezza ai semafori, da soli o accompagnati da fratelli o sorelle poco più grandi di loro. È qualcosa che continua a sorprendermi e affascinarmi.

Era la mia prima volta a Berna ed era il mio primo incarico come ambasciatrice all’estero. Quindi ho voluto imprimere nella mia memoria le immagini e le sensazioni di quel momento. La vista del Palazzo federale e i colori accesi dell’Aare, osservato dal Ponte Monbijou, sono ricordi vividi nella mia mente.

Poco dopo il mio arrivo mi sono accorta che questa società perfettamente organizzata è il risultato dello sforzo collettivo di ogni singolo cittadino. Tutti collaborano e rispettano le regole anche quando non sono particolarmente intuitive. Come brasiliana ho trovato un po’ difficile adattarmi al concetto di costante pianificazione, ma una volta capito che rende la vita più semplice ne sono diventata una fan!

I vantaggi superano sicuramente le difficoltà: poter camminare in città anche a tarda notte senza doversi preoccupare della propria incolumità nonché l’efficiente sistema di trasporti pubblici sono solo alcuni esempi. Non dimentichiamo la pulizia, che rende la vita davvero piacevole.

La gentilezza delle persone, la calma e lo stile di vita rilassato dei bernesi.

Mi mancheranno le bellezze naturali, che sono ineguagliabili! L’unione armoniosa tra natura e urbanizzazione a Berna crea un’atmosfera unica, difficile da trovare altrove.

Mi piace tutto: formaggio, Paul Klee, orsi (e lupi), birra ed escursionismo.

Attualmente sto studiando il tedesco e occasionalmente riesco anche a capire cosa dicono le persone in svizzero tedesco. Trovo il suono dello svizzero tedesco parecchio intrigante.

È difficile scegliere un incontro specifico, tuttavia direi la possibilità di assistere in loco alle elezioni del Consiglio federale svizzero, nonché del presidente e del vicepresidente nel 2022 e 2023. Gli ambasciatori stranieri sono stati invitati alla tribuna ufficiale del Parlamento da cui abbiamo potuto assistere in diretta alla procedura politica svizzera. È stata un’esperienza inestimabile che ha rafforzato la mia ammirazione e comprensione di questo paese straordinario.

Filomena DELGADO, ambasciatrice dell'Angola (Il ritratto sarà pubblicato nella prossima infolettera).

Scoprite le personalità interessanti che arricchiscono la nostra città federale.