:quality(1))
L’accessibilità senza barriere a Berna
Attrazioni, ottimi ristoranti o istituzioni culturali. Di seguito presentiamo le numerose attività senza barriere architettoniche che offre la città di Berna. Fra queste figurano attrazioni, ottimi ristoranti, istituzioni culturali e anche escursioni sulle rive dell’Aare, il tutto grazie al supporto di Claire & George.
Attrazioni
Dalle attrazioni più conosciute ai suggerimenti culturali, passando per escursioni nella natura e visite guidate ai musei: i richiami turistici nella città federale sono innumerevoli e la maggior parte è accessibile anche alle persone con problemi di mobilità ridotta. Abbiamo raccolto le informazioni più importanti e le attrazioni più belle per garantire a ognuno un soggiorno spensierato a Berna:
- Zytglogge (Zeitglockenturm)
Non accessibile con sedia a rotelle | Possibilità di visione dall'esterno |
- Berner Münster
Accesso senza barriere | Ingresso dal lato della Münstergasse (contattare telefonicamente la Münsteraufsicht) |
- Käfigturm
Non accessibile con sedia a rotelle | Possibilità di visione dall'esterno |
- Palazzo federale e Piazza federale
Accesso senza barriere | Parcheggio per disabili (Bundesgasse 1b) | Breve descrizione dell'edificio del Parlamento disponibile in Braille
- Französische Kirche
Accesso senza barriere (ingresso sul lato della Nägeligasse) | Struttura di supporto per gli audiolesi
- Kornhaus
Accesso senza barriere architettoniche | Parcheggio nelle vicinanze | Servizi igienici accessibili con sedia a rotelle
- Rathaus
Accesso limitato senza barriere architettoniche | Servizi igienici accessibili con sedia a rotelle | Parcheggio per disabili (Rathausgasse 11) | Parcheggio multipiano nelle vicinanze |
- Tierpark Bern, BärenPark
Accesso senza barriere tramite ascensore inclinato | Servizi igienici accessibili alle persone con sedia a rotelle nel ristorante Altes Tramdepot |
- Tierpark Bern, Dählhölzli
Accesso senza barriere tramite ascensore inclinato | Servizi igienici accessibili alle persone con sedia a rotelle nel ristorante Altes Tramdepot |
- Rosengarten
Accesso senza barriere | Servizi igienici accessibili alle persone su sedia a rotelle
- Giardino botanico
Accesso limitato e privo di barriere architettoniche | Molte scale o strade con una pendenza superiore al 10% | Servizi igienici accessibili alle sedie a rotelle
- Gurten
Accesso senza barriere | Parcheggio | Servizi igienici accessibili alle persone in sedia a rotelle
Nel centro informazioni turistiche accessibile della stazione di Berna vengono distribuite mappe tattili della città, sulle quali le attrazioni più importanti sono segnalate ed etichettate in Braille. Le persone in sedia a rotelle possono anche ritirare temporaneamente una Eurokey, che può essere utilizzata per tutte le strutture Eurokey di Berna, come i montascale e i servizi igienici accessibili alle sedie a rotelle.
Potete trovare maggiori informazioni sulle attrazioni turistiche qui
:quality(1))
:quality(1))
:quality(1))
:quality(1))
:quality(1))
:quality(1))
Ristoranti senza barriere
- Più Ristorante
Ingresso del fornitore accessibile con sedia a rotelle | Porte automatiche |
- Restaurant zum Äusseren Stand
Accesso senza barriere | Servizi igienici accessibili alle persone su sedia a rotelle
- Altes Tramdepot
Accesso senza barriere | Servizi igienici accessibili alle persone su sedia a rotelle
- Restaurant Casino
Accesso senza barriere | Servizi igienici accessibili alle persone su sedia a rotelle
- Restaurant Dählhölzli
Accesso senza barriere | Servizi igienici accessibili alle persone su sedia a rotelle
- Restaurant Rosengarten
Accesso senza barriere | Servizi igienici accessibili alle persone su sedia a rotelle
- Restaurant Schöngrün
Accesso senza barriere | Servizi igienici accessibili alle persone su sedia a rotelle
Qui potete trovare maggiori informazioni sui ristoranti
:quality(1))
:quality(1))
:focal(962x732:963x733):quality(1))
:quality(1))
:quality(1))
Concerti e teatro
- Kursaal
Accesso senza barriere | Parcheggio | Servizi igienici accessibili alle persone in sedia a rotelle
- Bühnen Bern
Accesso senza barriere | Servizi igienici accessibili con sedia a rotelle | Prezzo ridotto per persone con mobilità limitata | Possibilità di audizione | Spettacoli individuali con traduzione nella lingua dei segni svizzero-tedesca | I cani guida sono benvenuti | Spettacoli individuali come Relaxed Performances |
- Casino Bern
Accesso privo di barriere architettoniche | Servizi igienici accessibili alle sedie a rotelle | Parcheggi per le sedie a rotelle | Ingresso gratuito per le persone con disabilità
- Schlachthaus Theater
Sala accessibile con sedia a rotelle | Servizi igienici accessibili con sedia a rotelle | Disponibilità di dispositivi per l'udito |
- Theater Käfigturm
Visita del teatro possibile solo con sedia a rotelle manuale | Prenotazione posti in sedia a rotelle: Telefonicamente tramite l'ufficio prenotazioni anticipate | Non ci sono servizi igienici accessibili alle sedie a rotelle |
- Theater Matte
Accesso privo di barriere architettoniche | Numero limitato di posti per sedie a rotelle |
- Theater an der Effingerstrasse
Spazio per le sedie a rotelle nell'auditorium | L'ascensore non è adatto alle sedie a rotelle a funzionamento elettrico |
- Vidmarhallen
Accesso senza barriere | Servizi igienici accessibili alle persone su sedia a rotelle
Qui potete trovare maggiori informazioni su concerti e teatro
:quality(1))
:quality(1))
:quality(1))
:quality(1))
Musei
- Museo storico di Berna BHM
Parzialmente accessibile senza barriere architettoniche | Ingresso per persone con mobilità ridotta lato sud (via Bernastrasse) | Servizi igienici accessibili con sedia a rotelle |
- Museo Alpino
Accessibile senza barriere architettoniche |
- Museo delle Belle Arti di Berna
Accessibile senza barriere architettoniche | Servizi igienici accessibili con sedia a rotelle | Sconto per persone disabili e accompagnatori | Parcheggio per disabili |
- Museo della Comunicazione
Accessibile senza barriere architettoniche | Servizi igienici accessibili con sedia a rotelle |
- Museo di storia naturale
| Accessibile senza barriere architettoniche | Servizi igienici accessibili con sedia a rotelle | Parcheggio per disabili |
- Stadio Wankdorf (YB)
Accessibile senza barriere architettoniche | Servizi igienici accessibili con sedia a rotelle |
- Centro Paul Klee
Accessibile senza barriere architettoniche | Servizi igienici accessibili con sedia a rotelle | Dispositivi di supporto per persone con problemi di vista e udito |
Qui potete trovare maggiori informazioni sui musei
:quality(1))
:quality(1))
:quality(1))
:quality(1))
:quality(1))
:quality(1))
:focal(3730x3942:3731x3943):quality(1))
Percorsi senza barriere attraverso Berna
Se tutte queste straordinarie attrazioni hanno risvegliato in voi il desiderio di esplorare Berna, i nostri itinerari senza barriere attraverso la città offrono un mix perfetto di siti culturali di grande interesse, escursioni all’insegna della gastronomia e aria fresca lungo le rive del bellissimo fiume Aare.
Tour della città per non vedenti e ipovedenti
Questo tour permette ai visitatori non vedenti e ipovedenti di scoprire la città di Berna. Il tour è adattato alle loro esigenze. Possono ascoltare, toccare e sentire il patrimonio mondiale dell'UNESCO di Berna. I visitatori sono accompagnati da una persona formata dalla Federazione dei ciechi e degli ipovedenti. Inoltre, vengono distribuite mappe tattili della città, sulle quali le principali attrazioni sono segnalate e scritte in Braille.
:quality(1))
Percorso senza barriere attraverso Berna
Con i suoi sei chilometri di portici (Lauben), Berna possiede una delle più lunghe promenade di negozi e boutique coperte d’Europa, la quale permette non solo di ripararsi in caso di pioggia, ma anche di visitare il centro storico, dichiarato patrimonio dell’umanità dall’UNESCO, evitando di camminare su strade acciottolate. Ciò che rappresenta un vero e proprio vantaggio per le persone con mobilità ridotta! L’itinerario cittadino senza barriere conduce a vari luoghi d’interesse, siti culturali e, naturalmente, anche a ristoranti selezionati, in cui concedersi una meritata sosta culinaria.
:quality(1))
Itinerario senza barriere lungo il fiume Aare
Per godersi la bellezza di Berna accompagnati dal dolce suono dello sciabordio dell’acqua, non c’è nulla di meglio dell’itinerario senza barriere lungo il fiume Aare. Grazie al Mattelift, situato proprio accanto alla Terrazza della Cattedrale, si può scendere fino al quartiere Matte (la corsa è gratuita per le persone con mobilità ridotta e per i loro accompagnatori). Da lì, un sentiero asfaltato conduce lungo l’Aare fino al Marzili e poi al Giardino zoologico. Per raggiungere l’altra sponda del fiume bisogna attraversare lo Schönausteg, dopodiché si può ritornare tranquillamente verso il Mattelift.
:quality(1))
Attenzione alla ricostruzione: lo Schönausteg sarà ristrutturato da ottobre 2024 alla primavera 2025 e sarà smantellato a tale scopo. Ma non preoccupatevi, c’è una passerella sostitutiva sull’Aare 250 metri più a valle.
Spostarsi a Berna con i mezzi pubblici
Bern Ticket
A partire dal primo pernottamento in una struttura turistica della città di Berna, riceverete un Bern Ticket per tutto il soggiorno, che vi permetterà di viaggiare gratuitamente sui mezzi di trasporto pubblico delle zone 100/101 gestiti dall'associazione LIBERO.
La maggior parte degli autobus e dei tram gestiti da Bernmobil sono veicoli a pianale ribassato. Le fermate in arrivo sono tutte comunicate visivamente e oralmente.
:quality(1))
FFS
Anche i treni delle FFS e tutta la stazione ferroviaria di Berna sono accessibili senza barriere architettoniche. Il sito web delle FFS fornisce tutte le informazioni necessarie, ad esempio per pianificare viaggi, acquistare biglietti o viaggiare in autonomia. Bild: SBB CFF FFS
:quality(1))
Siete alla ricerca di aiuto per pianificare delle vacanze senza barriere architettoniche? Claire & George fornisce assistenza a 360°, vale a dire dalla scelta dell’albergo fino alla prenotazione di un viaggio della durata di più giorni.
Pernottamenti
Dagli ostelli della gioventù agli alberghi di lusso: chi desidera pernottare a Berna ha davvero l’imbarazzo della scelta! Le seguenti strutture offrono camere accessibili alle persone in sedia a rotelle.
5 stelle
:quality(1))
4 stelle
:quality(1))
:quality(1))
:quality(1))
:quality(1))
:quality(1))
3 stelle
:quality(1))
Il nostro impegno
Insieme ai nostri partner, stiamo lavorando per rendere più visibili e ampliare i servizi accessibili a Berna.
OK:GO
OK:GO semplifica gli spostamenti autogestiti con mobilità limitata. Sosteniamo questa iniziativa e incoraggiamo gli operatori della città e della regione di Berna a dichiarare le informazioni sull'accessibilità dei loro servizi. Ad esempio, gli ospiti possono vedere a colpo d'occhio quanto sono larghi gli ingressi o se sono disponibili servizi igienici accessibili alle sedie a rotelle. In questo modo le persone con disabilità o handicap, le famiglie con bambini piccoli o gli anziani possono pianificare più facilmente il loro viaggio.
:quality(1)){kind=logo}
Claire & George
Claire & George collabora con diversi hotel, partner turistici e fornitori di servizi, nonché con Bern Welcome. La fondazione sostiene le persone a mobilità ridotta nella pianificazione di viaggi e vacanze accessibili. L'obiettivo è garantire comfort, relax e sollievo alle persone colpite e ai loro familiari. Sosteniamo inoltre Claire & George come città partner nel progetto nazionale «Accessible Switzerland Tour» gestito da Claire & Geroge in collaborazione con Svizzera Turismo.
:quality(1)){kind=logo}
Link e informazioni utili
Mappa della città
Presso l’ufficio del turismo della stazione ferroviaria è disponibile una mappa tattile della città, desinata alle persone affette da disabilità visiva.
:quality(1))